non-literal Vedic meaning