scriptural authenticity and grammar