Does having equal disposition towards all mean tolerating troubles from others passively?

From Tamil Mani

Is equal disposition similar to equanimity? As with Arjuna and Duryodhana,can a devotee (who has done no harm) take appropriate steps to defend his honor against a demonic person delirious with envy and hatred?